“掱”不读“shǒu”,“掱手”是什么意思?这个“3只手”的来历有讲究!
文章最后有文化素养测验,要不要试试?
你有没有想过,为啥我们把那些偷偷摸摸的小偷叫做“三只手”?
这可不是因为他们真的长了三只手,而是因为他们的“第三只手”总是神出鬼没,让人防不胜防。
今天,咱们就来聊聊这个有趣的话题——“掱手”,三只手的来历。
你知道“掱”这个字怎么读吗?它读作“pá”,是不是有点意外?
“掱手”是一个汉语词汇,拼音是pá shǒu,意思就是“扒手”,即指有小偷小摸行为的人。
当然,你也别看不起人家,你叫人家“三只手”,旧时还被叫做“剪绺贼”,况且,人家有的玩得贼溜,还被称作“神偷”呢;还有的人家干出了大业绩,成了“江洋大盗”!
你看看,三百六十行,行行有牛人嘛。干哪行,都得有努力钻研的劲头啊!
“掱”这个字的结构,就像三个手字叠在一起,形象地描绘了小偷的“第三只手”。
你可能会问,这个字真的存在吗?答案是肯定的。不然你在留言区打出来试试,看看你的输入法里面有没有。。。
“掱”这个字在形态上独具特色,“掱”字的结构属于会意字。
这个字由两只代表“正常手、掩护手”的手和一只代表“偷窃手”的手组成。其字音取自“巴”,“巴”有“附着”或“黏着”之意,象征着扒手倾向于紧贴人们身后或身旁,瞅准机会,便将手伸入他的口袋。
话说回来,这个称呼可不是空穴来风。
相传在北宋天圣年间,东京城中有一位声名显赫的神偷。他的窃盗技巧极为独特,行窃时从不借助任何工具,只需轻轻一触,就能悄无声息地将银两收入囊中。
某次,他与同行较量偷技,为了彰显自己的高超技艺,他高举双手,在众目之下靠近一人,仿佛有第三只手从对方口袋中取出银两。在场的同行无不为之震惊,纷纷拜服,于是赠予他“三只手”的绰号。
随着时间的流逝,“三只手”也逐渐演变成了小偷的代名词。
有时候,我在想,这个字是不是也反映了古人对于小偷的一种幽默感?他们用这种夸张的方式,来形容那些手法高超的小偷,好像他们真的能从自己的身体里伸出第三只手来。这种形象的比喻,既生动又有趣,让人印象深刻。
掱手怎么转变成扒手的?
在清朝,徐珂的《清稗类钞·盗贼类·掱手》中记载:
「沪人呼翦绺贼曰掱手,亦曰瘪三码子。」
可见,起码在清朝,还存在“掱手”这个词。
“掱手”到“扒手”的转变,其实是一个挺有意思的文字现象。
别看现在治安好了,掱手少了。可是在旧社会,干这行的可是比比皆是。你出门,兜里即便是揣个土喀拉,逛一圈回来可能都不见了。
所以,你大概知道为啥古人老是把银子往怀里揣了吧?“摸X”,这无论是在古代还是现在都是不好的。
所以,“掱手”这个词儿在以前也是常用词。但是,“掱”字相对“扒”来说,笔画更多、写的更费劲,而小偷在掏人腰包的时候,一般会有扒拉的动作,久之,人们就用“扒手”替代了“掱手”的写法。
话说回来,这个字虽然有趣,但在现实生活中,我们还是希望“三只手”越少越好。毕竟,谁也不希望自己的钱包或者手机,成为那些“第三只手”的目标。
不过呢,“防人之心不可无”,在这个纷杂的世上,保持警惕是非常必要的。但信任和理解同样重要。希望我们每个人都能成为守护社会信任的一分子,而不是那个让人提心吊胆、招人憎恨的“掱手”。
文化素养测验:你知道下边的成语吗?评论区见。提示:男女不正当的事。 END